就是這樣猝不及防，北京時間11月23日凌晨，對于洛杉磯快船，有三個消息出人意料。首先是保羅宣布這是他職業生涯的最后一個賽季，本賽季結束后CP3將正式退役。

第二個消息是萊昂納多終于又一次將要復出了，但在復出之前，快船還是要靠著哈登獨自帶隊。

第三個消息，就是哈登在23日凌晨客場挑戰黃蜂時的不可思議的表現。

首節比賽，黃蜂在防守端選擇盡可能切斷哈登和隊友之間的聯系。在這樣的背景下，哈登火力全開，打滿首節的哈登完全無視對方的單兵防守，單節12中9，其中三分球7中5，罰球6中4，狂轟27分。

即便如此，哈登的得分依舊不及黃蜂全隊，首節結束，快船38-30領先黃蜂。

第二節重新登場后，黃蜂選擇瘋狂包夾哈登，即便如此，登哥第二節依舊5投3中，單節拿到8分。

半場結束，哈登得到35分，只有1籃板1助攻，快船半場62-57領先黃蜂。

到了第三節，快船終于“回到正軌”，哈登單節就送出5次助攻，在帶隊隊友得分的同時，哈登弧頂出手三分還造成對方墊腳犯規，一個回合就拿到4分。三節結束，快船96-82領先。

最后一節還剩7分鐘，哈登重新登場，快船仍然領先16分。剛剛登場，哈登就制造犯規兩罰全中。下一回合登哥再中三分。末節還剩3分鐘，哈登用一記完美的三分打卡下班。最終，快船131-116戰勝黃蜂，哈登的數據停留在出場35分13秒，26投17中，其中三分球16中10，罰球14中11，得到55分3籃板7助攻。

本場比賽，哈登創造了多項里程碑和紀錄。

首先，首節27分追平了哈登個人生涯的首節得分紀錄，這一紀錄是2019年3月23日對陣馬刺時創造的。

其次，首節27分追平了快船球員的歷史單節得分紀錄，此前由路威創造。

第三，上半場結束，哈登就得到35分，這也是2025-26賽季任意球員的上半場得分新高。

第四，NBA歷史上，此前只有3名球員在35歲以后半場可以得到35分，分別是2016年的科比、2019年的克勞福德、2025年的庫里，以及今天的哈登。

第五，這是哈登生涯第32次半場得分30+，NBA歷史上繼續排名榜首，位列第二的是28次的科比。

第六，三節戰罷哈登就拿到了43分，這也創造了哈登本賽季的得分新高。

第七，哈登本場得到的55分，已經追平本賽季所有球員的賽季新高。